すし暗で同じ番号の範囲を指定すると練習できます。初めての語は20語ずつ確認してみましょう。
The flood victims needed clean water.
洪水の被災者たちはきれいな水を必要としていた。
victim は犯罪・災害などで被害を受けた人。必ずしも亡くなった人ではなく、a victim of fraud なら『詐欺の被害者』を表す。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The flood victims needed clean water.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The bus uses less fuel than the old model.
そのバスは旧型より少ない燃料で走る。
燃料をまとめて指す fuel は通常数えない。動詞では fuel an argument のように『議論をあおる』という比喩的な使い方もある。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The bus uses less fuel than the old model.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
My ancestors lived near this river.
私の先祖はこの川の近くに住んでいた。
ancestor は何世代も前の先祖を指す数えられる名詞。子孫は descendant で、家族のつながりを逆向きに表す。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
My ancestors lived near this river.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This soil is too dry for the plants.
この土壌はその植物には乾燥しすぎている。
植物が育つ地面の土を soil と呼ぶ。土を素材として述べるときは通常数えず、a soil とせずに rich soil『肥沃な土』などと言う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This soil is too dry for the plants.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We had a debate about school uniforms.
私たちは学校の制服について討論した。
have a debate about ... で『～について討論する』。動詞なら debate the issue のように、議論の対象を直接続けられる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We had a debate about school uniforms.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The police are investigating the crime.
警察はその犯罪を捜査している。
個々の犯罪は a crime、犯罪全般は crime と表す。commit a crime で『罪を犯す』という組み合わせになる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The police are investigating the crime.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I asked a colleague to check the report.
私は同僚に報告書を確認してもらった。
colleague は仕事上の同僚。同じ職場や専門分野で働く相手を指し、学校の同級生を表す classmate とは区別する。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I asked a colleague to check the report.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Put the dictionary on the top shelf.
辞書をいちばん上の棚に置いてください。
棚の板・段を数える名詞で、複数形は shelves。棚の上にある物には on the shelf を使う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Put the dictionary on the top shelf.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The analysis revealed a change in sales.
その分析によって売上の変化が明らかになった。
analysis は分析という行為やその結果。複数形は analyses で、動詞 analyze『分析する』と形を混同しないようにする。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The analysis revealed a change in sales.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We still have many questions about the universe.
宇宙について、私たちにはまだ多くの疑問がある。
宇宙全体を指すときは通常 the universe。space は『宇宙空間』という意味では無冠詞で使われることが多い。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We still have many questions about the universe.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The storm cut off the electricity.
嵐によって電気の供給が止まった。
electricity は通常数えない名詞。save electricity は『節電する』、generate electricity は『発電する』を表す。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The storm cut off the electricity.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
A small insect landed on my notebook.
小さな昆虫が私のノートにとまった。
insect は数えられる名詞で、母音の音で始まるため an insect。spider『クモ』は生物学的には昆虫ではない。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
A small insect landed on my notebook.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
A spider built a web between the branches.
クモが枝と枝の間に巣を作った。
クモの巣は a web または a spider's web。the web と言うと、インターネット上のウェブを指す場合もある。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
A spider built a web between the branches.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We stayed indoors during the storm.
嵐の間、私たちは屋内にいた。
storm は強い風や雨などを伴う荒天。during the storm の during は出来事の間を表し、その後には名詞を置く。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We stayed indoors during the storm.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We have plenty of time before the train leaves.
電車が出るまでには十分な時間がある。
plenty of の後には time のような数えない名詞も、chairs のような複数名詞も置ける。『不足なく、たっぷり』という感覚。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We have plenty of time before the train leaves.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Agriculture is an important industry in this region.
農業はこの地域の重要な産業だ。
agriculture は農業を指す通常数えない名詞。形容詞 agricultural を使えば agricultural products『農産物』となる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Agriculture is an important industry in this region.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This gene affects the color of the flowers.
この遺伝子は花の色に影響する。
gene は遺伝子を表す数えられる名詞。『遺伝的な』は genetic で、gene information ではなく genetic information という組み合わせが一般的。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This gene affects the color of the flowers.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We need more evidence to support that claim.
その主張を裏づけるには、もっと証拠が必要だ。
evidence は通常数えない。証拠を一つと数えるなら a piece of evidence を使い、an evidence とはしない。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We need more evidence to support that claim.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Missing the deadline may have serious consequences.
締め切りに遅れると、重大な結果を招くかもしれない。
consequence は行動などから生じる結果で、特に悪い結果によく使う。as a consequence of ... は『～の結果として』。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Missing the deadline may have serious consequences.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The infant fell asleep in her father's arms.
その赤ちゃんは父親の腕の中で眠りについた。
infant は特に乳児やごく幼い子を指す、baby より改まった語。歩き始めた幼児を表す toddler よりも幼い子を指すことが多い。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The infant fell asleep in her father's arms.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I enjoy reading in my leisure time.
私は余暇に読書を楽しむ。
leisure は仕事や義務から離れた自由な時間。leisure time『余暇』、leisure activities『余暇の活動』という組み合わせで覚える。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I enjoy reading in my leisure time.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We examined a plant cell under a microscope.
私たちは顕微鏡で植物の細胞を観察した。
生物の細胞という意味の cell は数えられる。別の文脈では『独房』など、小さく区切られた部屋を表すこともある。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We examined a plant cell under a microscope.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She has a talent for explaining difficult ideas.
彼女には難しい考えを説明する才能がある。
a talent for ... で『～の才能』。for の後に動作を置く場合は explaining のような -ing 形にする。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She has a talent for explaining difficult ideas.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The company spends a lot on online advertising.
その会社はオンライン広告に多くのお金を使っている。
advertising は広告活動全般を表す通常数えない名詞。一つ一つの広告は an advertisement や an ad と表す。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The company spends a lot on online advertising.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I agree with you to some extent.
私はある程度あなたに賛成だ。
to some extent は『ある程度』という定型表現。全面的な賛成ではないことを示せる。to what extent は『どの程度まで』。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I agree with you to some extent.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Please put the garbage in the bin.
ごみをそのごみ箱に入れてください。
garbage は主にアメリカ英語で使う、通常数えない名詞。『ごみ一袋』なら a bag of garbage と容器で量を表す。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Please put the garbage in the bin.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The guide gives a general introduction to the topic.
そのガイドはその話題の全般的な紹介をしている。
general は細部より全体に関わる『一般的な・全般的な』。in general は『一般に』という副詞的な表現になる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The guide gives a general introduction to the topic.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Students offered various solutions to the problem.
生徒たちはその問題に対してさまざまな解決策を示した。
various は『いろいろな種類の』という形容詞で、通常は複数名詞を修飾する。very のように形容詞を強める語ではない。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Students offered various solutions to the problem.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Your bag is similar to mine.
あなたのかばんは私のものに似ている。
be similar to ... で『～に似ている』。比較対象の前は to を使う。same『同じ』と違い、完全に一致している必要はない。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Your bag is similar to mine.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We need a complete list of the guests.
私たちは来客全員の一覧が必要だ。
形容詞 complete は『欠けた部分のない』。動詞として使うと complete the form『用紙への記入を完成させる』という意味になる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We need a complete list of the guests.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
There was a sharp rise in electricity prices.
電気料金が急激に上昇した。
sharp は刃物の『鋭い』だけでなく、変化の『急激な』にも使う。a sharp rise と a sharp fall を対で覚えると便利。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
There was a sharp rise in electricity prices.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This coat is too expensive for me.
このコートは私には高すぎる。
物の値段が高いときは expensive を使う。price 自体を主語にするなら The price is high. と表すのが自然。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This coat is too expensive for me.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
They discussed the political situation in the country.
彼らはその国の政治情勢について話し合った。
political は名詞を修飾する『政治の・政治的な』。政治そのものは politics、政治家は politician と形が変わる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
They discussed the political situation in the country.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Are you aware of the change in the schedule?
予定の変更を知っていますか。
be aware of + 名詞で『～を知っている・気づいている』。内容を文で続けるなら be aware that ... を使う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Are you aware of the change in the schedule?
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We visited the ruins of an ancient city.
私たちは古代都市の遺跡を訪れた。
ancient は非常に古い時代、特に古代に関係する語。単に少し古い物には old を使い、ancient と区別する。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We visited the ruins of an ancient city.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The village needs better medical services.
その村には、よりよい医療サービスが必要だ。
medical は『医学の・医療の』という形容詞。medical care『医療』、medical school『医学部・医学校』などで使う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The village needs better medical services.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Clean water is essential for daily life.
きれいな水は日常生活に不可欠だ。
be essential for ... で『～に不可欠である』。単に便利という意味ではなく、なくてはならない重要性を表す。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Clean water is essential for daily life.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
A huge crowd gathered outside the stadium.
大勢の人がスタジアムの外に集まった。
huge は big より強い『非常に大きい』。物理的な大きさ以外にも a huge difference『大きな違い』のように使える。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
A huge crowd gathered outside the stadium.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We had terrible weather during our trip.
旅行中はひどい天気だった。
terrible はとても悪い状態を表す。be terrible at cooking なら『料理がとても苦手だ』で、at の後には名詞や -ing 形を置く。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We had terrible weather during our trip.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The course provides practical advice for new teachers.
その講座は新任の先生に実用的な助言を提供する。
practical は実際に役立つことを強調する形容詞。理論に関わる theoretical と対比されることもある。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The course provides practical advice for new teachers.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I spent the entire afternoon cleaning my room.
私は午後ずっと部屋の掃除をしていた。
the entire afternoon は『午後の時間を丸ごと』という意味。all を使えば all afternoon となり、語順や冠詞の違いに注意する。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I spent the entire afternoon cleaning my room.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
What is your favorite season?
いちばん好きな季節は何ですか。
favorite は『特に好きな・お気に入りの』。所有格の後に置く your favorite ... がよく使われる。イギリス式のつづりは favourite。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
What is your favorite season?
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
These shoes are comfortable even after a long walk.
この靴は長く歩いた後でも履き心地がよい。
comfortable は体や気持ちが楽な状態。物が使う人にとって便利だという convenient とは意味が異なる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
These shoes are comfortable even after a long walk.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We made a few minor changes to the plan.
私たちは計画に小さな変更をいくつか加えた。
minor は重要度・程度が比較的小さいことを表す。a minor problem は『小さな問題』で、反対は major。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We made a few minor changes to the plan.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This is a typical example of his writing style.
これは彼の文体の典型的な例だ。
typical は特徴をよく示しているという意味。be typical of ... なら『～によく見られる・～らしい』という表現になる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This is a typical example of his writing style.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This room is ideal for small meetings.
この部屋は少人数の会議に最適だ。
be ideal for ... で『～に理想的だ・最適だ』。idea『考え』に似たつづりだが、語尾の l を忘れないようにする。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This room is ideal for small meetings.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The principal reason for the delay was bad weather.
遅延の主な理由は悪天候だった。
形容詞 principal は『主要な』、名詞なら『校長』などを表す。同じ発音の principle は『原則』で、つづりと意味が異なる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The principal reason for the delay was bad weather.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Choose clothing appropriate for the weather.
天候に適した服を選んでください。
appropriate for ... は『～にふさわしい』。正しいかどうかだけでなく、その状況や目的に合っていることを表す。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Choose clothing appropriate for the weather.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The train was almost empty this morning.
今朝の電車はほとんど空いていた。
empty は中に物や人がない状態。動詞なら empty the box『箱を空にする』となり、中身を取り除く動作を表す。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The train was almost empty this morning.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The town has experienced rapid growth.
その町は急速な成長を遂げてきた。
rapid は変化や進行の速さを表す形容詞。動詞を修飾するときは grow rapidly のように副詞 rapidly を使う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The town has experienced rapid growth.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
A short break can reduce mental fatigue.
短い休憩は精神的な疲れを軽減することがある。
mental は心や思考に関係する『精神の』。physical『身体の』と対比して mental and physical health などと使う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
A short break can reduce mental fatigue.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She gave an excellent presentation.
彼女はすばらしい発表をした。
excellent は質がとても高いことを表す。母音の音で始まるので、例文では a ではなく an excellent presentation となる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She gave an excellent presentation.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Is Friday afternoon convenient for you?
金曜日の午後は都合がよいですか。
時刻や場所が人にとって都合がよいときに使う。人を主語に You are convenient. とせず、a time is convenient for you の形にする。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Is Friday afternoon convenient for you?
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We discussed the potential benefits of the new system.
私たちは新しい仕組みから得られる可能性のある利点を話し合った。
potential は将来そうなる可能性があるという形容詞。名詞では『潜在能力・可能性』で、have potential『可能性を秘めている』と使う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We discussed the potential benefits of the new system.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The club is facing financial difficulties.
そのクラブは財政的な困難に直面している。
financial は資金や財政に関係する形容詞。経済全体に関わる economic と区別し、financial support は『資金面での支援』と読む。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The club is facing financial difficulties.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Moving the library took an enormous amount of work.
図書館の移転には膨大な作業が必要だった。
enormous は大きさや量が非常に大きいことを表す。an enormous amount of の後には work などの数えない名詞を置く。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Moving the library took an enormous amount of work.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
It is rare to see snow here in April.
ここで四月に雪を見るのは珍しい。
rare は頻度や存在数が少ないという形容詞。副詞 rarely は『めったに～ない』で、She rarely visits. のように使う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
It is rare to see snow here in April.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The room was lit by artificial light.
その部屋は人工の光で照らされていた。
artificial は自然にできたものではなく人が作ったもの。artificial flowers『造花』や artificial intelligence『人工知能』に使われる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The room was lit by artificial light.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
A tiny bird was sitting on the fence.
とても小さな鳥が柵にとまっていた。
tiny は small より小ささを強く感じさせる語。a tiny amount『ごくわずかな量』のように量にも使える。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
A tiny bird was sitting on the fence.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The repairs will take considerable time.
その修理にはかなりの時間がかかるだろう。
considerable は無視できないほど大きい量・程度を表す。considerate『思いやりのある』とは別の語なので語尾まで確認する。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The repairs will take considerable time.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
My eyes are sensitive to bright light.
私の目は強い光に敏感だ。
be sensitive to ... で『～に敏感だ』。人の気持ちについて使うと『傷つきやすい・細やかに感じ取る』という意味にもなる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
My eyes are sensitive to bright light.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The puzzle offers an intellectual challenge.
そのパズルは知的な挑戦を与えてくれる。
intellectual は思考・知性に関わることを表す。単に頭がよいという intelligent と違い、知的活動の性質を述べる場合にも使う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The puzzle offers an intellectual challenge.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I felt thirsty after the long walk.
長く歩いた後、私はのどが渇いた。
thirsty は状態を表す形容詞なので be thirsty や feel thirsty と使う。『のどが渇いてきた』なら get thirsty。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I felt thirsty after the long walk.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
It is polite to thank people for their help.
助けてくれた人に感謝するのは礼儀正しいことだ。
polite は相手への配慮を示す態度。be polite to someone で『人に礼儀正しく接する』、反対は impolite または rude。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
It is polite to thank people for their help.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Check that the information is accurate.
情報が正確であることを確認してください。
accurate は情報・測定などが事実や正しい値に合っていること。動作の正確さを述べるなら副詞 accurately を使う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Check that the information is accurate.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
It is rude to interrupt someone repeatedly.
人の話を何度も遮るのは失礼だ。
rude は相手に配慮のない失礼な態度。be rude to ... で『～に失礼な態度を取る』という形になる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
It is rude to interrupt someone repeatedly.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We have sufficient food for everyone.
全員に行き渡る十分な食料がある。
sufficient は必要な量を満たしていることを示す、enough より改まった語。『十分に』は sufficiently という副詞。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We have sufficient food for everyone.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The survey compared urban and rural areas.
その調査は都市部と農村部を比較した。
urban は都市に関する形容詞。rural『農村の』と対で覚え、urban areas『都市部』という組み合わせで使う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The survey compared urban and rural areas.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This is a temporary solution until the parts arrive.
これは部品が届くまでの一時的な解決策だ。
temporary は限られた期間だけ続くことを表す。永続的な permanent と対になる。副詞は temporarily『一時的に』。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This is a temporary solution until the parts arrive.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The museum displays primitive stone tools.
その博物館は原始的な石器を展示している。
primitive は発達の初期段階にあることや、ごく簡単な構造を表す。現代の人々や文化を一括してこう呼ぶと、見下した響きになり得る。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The museum displays primitive stone tools.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The museum now has a permanent home.
その博物館には今、恒久的な拠点がある。
permanent は一時的ではなく、長く続くことを表す形容詞。『永久』という日本語だけでなく permanent job『常勤の仕事』などの文脈でも捉える。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The museum now has a permanent home.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The center provides activities for elderly residents.
その施設は高齢の住民向けの活動を提供している。
elderly は高齢の人を表す形容詞。the elderly では高齢者全体を指すが、個々の人なら an elderly person のように名詞を添える。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The center provides activities for elderly residents.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The region experienced a severe drought.
その地域は深刻な干ばつに見舞われた。
severe は問題・天候などの程度が厳しいことを示す。人や規則の厳格さを表す strict と、すべての場面で置き換えられるわけではない。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The region experienced a severe drought.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Please give us a brief explanation.
簡潔に説明してください。
brief は時間や文章が短いこと。in brief は『手短に言えば』、動詞 brief someone は『人に要点を説明する』となる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Please give us a brief explanation.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The library runs a mobile service for nearby villages.
その図書館は近隣の村に巡回サービスを提供している。
mobile は動かしたり移動したりできること。mobile library は『移動図書館』で、携帯電話以外の移動可能な物にも使う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The library runs a mobile service for nearby villages.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Have you read her latest book?
彼女の最新の本を読みましたか。
latest は時間的に最も新しいものを指す。last は『最後の・前回の』にもなるため、最新作なら latest が意味を明確にする。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Have you read her latest book?
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The old military base is now a public park.
その古い軍事基地は今では公園になっている。
形容詞 military は『軍の・軍事の』。the military の形では軍隊という集団を指す名詞になる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The old military base is now a public park.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The school has strict rules about phone use.
その学校には電話の使用について厳しい規則がある。
strict は規則を厳格に守らせること。be strict with children は『子どもに厳しい』、strict about time は『時間に厳しい』。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The school has strict rules about phone use.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Water becomes solid when it freezes.
水は凍ると固体になる。
solid は『固体の』という形容詞で、a solid なら『固体』という名詞。liquid『液体』、gas『気体』と整理して覚える。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Water becomes solid when it freezes.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Leaving my keys inside was a stupid mistake.
鍵を中に置いたままにしたのは、ばかな失敗だった。
stupid は判断や行動を強く否定する語。人に直接使うと侮辱的に響くため、語の強さも例文と一緒に覚えておく。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Leaving my keys inside was a stupid mistake.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The students studied the biological effects of light.
生徒たちは光の生物学的な影響を研究した。
biological は生物や生命の仕組みに関する形容詞。学問としての『生物学』は biology、研究する人は biologist。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The students studied the biological effects of light.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The shop will probably close early today.
その店は今日はおそらく早く閉まるだろう。
probably は可能性が高いと考えていることを表す副詞。助動詞がある例文では will と close の間に置いている。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The shop will probably close early today.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I could hardly hear the announcement.
私はそのアナウンスをほとんど聞き取れなかった。
hardly 自体に『ほとんど～ない』という否定的な意味がある。hard『一生懸命に』の意味で使わないよう注意する。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I could hardly hear the announcement.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Please call me immediately if the plan changes.
計画が変わったら、すぐに電話してください。
immediately は間を置かず『直ちに』という意味。immediately after lunch なら『昼食の直後に』と、after などの前にも置ける。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Please call me immediately if the plan changes.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
After several attempts, we eventually solved the puzzle.
何度か試した末に、私たちはついにそのパズルを解いた。
eventually は時間や過程を経た末の結果を表す。『もしかすると』を意味する possibly とは異なり、結末に焦点がある。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
After several attempts, we eventually solved the puzzle.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This bus route is frequently delayed by traffic.
このバス路線は交通渋滞でしばしば遅れる。
frequently は『頻繁に』という頻度の副詞で、often より改まった響き。形容詞 frequent は frequent delays『度重なる遅延』のように使う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This bus route is frequently delayed by traffic.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The path becomes extremely slippery after rain.
その道は雨の後、非常に滑りやすくなる。
extremely は形容詞や副詞の程度を強める。例文では slippery を修飾しており、名詞 path を直接修飾しているわけではない。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The path becomes extremely slippery after rain.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The sky gradually became brighter.
空はだんだん明るくなった。
gradually は少しずつ進む変化を表す。突然の変化を示す suddenly と対比すると、時間の進み方をイメージしやすい。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The sky gradually became brighter.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I recognized her voice instantly.
私は彼女の声だとすぐにわかった。
instantly はほぼ一瞬で起こることを強調する。immediately と近いが、認識や反応の速さを表す場面にもよく合う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I recognized her voice instantly.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The task was difficult. Nevertheless, we finished it on time.
その作業は難しかった。それにもかかわらず、私たちは時間どおりに終えた。
nevertheless は前の内容から予想される流れに反することを導く副詞。文頭に置くときは例文のように後ろにコンマを置ける。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The task was difficult. Nevertheless, we finished it on time.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The room is bright. Moreover, it is close to the station.
その部屋は明るい。そのうえ、駅にも近い。
moreover は前の内容に同じ方向の情報を付け加える、改まったつなぎ語。反対の情報を加える however とは役割が異なる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The room is bright. Moreover, it is close to the station.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The test was relatively easy compared with the last one.
その試験は前回と比べて比較的簡単だった。
relatively は何かとの比較で程度を述べる副詞。絶対的に簡単という意味ではなく、比較の基準があることがポイント。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The test was relatively easy compared with the last one.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Apparently, the meeting has been moved to Friday.
どうやら会議は金曜日に変更されたらしい。
apparently は見聞きした情報から『どうやら～らしい』と述べるときに使う。見たところそうでも実際は違う、という文脈にも使われる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Apparently, the meeting has been moved to Friday.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I will definitely return the book tomorrow.
明日、必ずその本を返します。
definitely は話し手の強い確信を表す。例文では約束を強めているが、単語自体が客観的な保証になるわけではない。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I will definitely return the book tomorrow.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The event succeeded largely because of the volunteers.
その行事が成功したのは、主にボランティアのおかげだった。
largely は理由や程度の大部分を表す。large『大きい』から形を連想しても、物の大きさを表す『大きく』と訳すとは限らない。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The event succeeded largely because of the volunteers.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The audience was mostly made up of local residents.
観客の大部分は地元の住民だった。
mostly は全体の大部分について述べる副詞。most people『大多数の人』の most と違い、mostly people と機械的に置き換えない。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The audience was mostly made up of local residents.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The walk takes approximately thirty minutes.
歩くと約三十分かかる。
approximately は数値が正確な値ではなく概算だと示す語。about と近い意味で、報告や説明ではより改まった響きになる。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The walk takes approximately thirty minutes.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We left the dough in the fridge overnight.
私たちは生地を冷蔵庫に一晩入れておいた。
overnight は『一晩の間』という副詞。an overnight stay では形容詞として『一泊の滞在』を表す。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We left the dough in the fridge overnight.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I accidentally sent the message to the wrong person.
私は誤って別の人にメッセージを送ってしまった。
accidentally は意図せず起きたことを示し、『うっかり・誤って』と訳す場合も多い。反対方向の表現は on purpose『わざと』。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I accidentally sent the message to the wrong person.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We enjoyed the trip despite the rain.
雨にもかかわらず、私たちは旅行を楽しんだ。
despite は前置詞なので後ろは名詞や -ing 形。despite of とはしない。同じ意味の in spite of は三語で使う。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We enjoyed the trip despite the rain.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。