すし暗で同じ番号の範囲を指定すると練習できます。初めての語は20語ずつ確認してみましょう。
I was still awake at midnight.
真夜中にも私はまだ起きていました。
awake は普通 be awake のように使います。名詞の前では an awake child より a child who is awake が自然です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I was still awake at midnight.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The course is for children aged ten to twelve.
その講座は10〜12歳の子ども向けです。
aged + 年齢は年齢を示す使い方。この例を『年老いた』と訳さず、後ろの数字まで確認します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The course is for children aged ten to twelve.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She was anxious about the exam.
彼女は試験を心配していました。
anxious about は心配していること。anxious to do は強く望むことも表すので、後ろの形を確認します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She was anxious about the exam.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
It was a tough decision.
それは難しい決断でした。
tough は難しい・厳しい・頑丈ななどの意味。発音は『タフ』に近く、gh を g の音で読まないようにします。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
It was a tough decision.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The article discusses nuclear energy.
その記事は原子力エネルギーを論じています。
nuclear は核に関すること。nucleus（核）が関連語で、発電や兵器など後ろの名詞で具体的な内容が変わります。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The article discusses nuclear energy.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We sought legal advice.
私たちは法律上の助言を求めました。
legal は法律に関する・合法の。違法の illegal は否定を表す il- が付いた形です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We sought legal advice.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The children were curious about the machine.
子どもたちはその機械に興味津々でした。
curious about は〜について知りたがっていること。a curious event なら奇妙な出来事という意味にもなります。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The children were curious about the machine.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Voting is a civil right.
投票は市民の権利です。
civil は市民の・民事の。civil war は内戦という決まった表現で、単語ごとの直訳では意味を取りにくい例です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Voting is a civil right.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Have you read her recent book?
彼女の最近の本を読みましたか。
recent は名詞を修飾する形容詞。最近その行動をしたと言うなら副詞 recently を使います。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Have you read her recent book?
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
A senior engineer checked the design.
上級の技術者が設計を確認しました。
senior は年齢や役職が上であること。senior to me と比較し、senior than me とは通常しません。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
A senior engineer checked the design.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We had dinner and went for a walk afterward.
私たちは夕食を食べ、その後散歩に出ました。
afterward はその後という副詞。after dinner の after と違い、直後に出来事の名詞を続けません。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We had dinner and went for a walk afterward.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The bottle is nearly empty.
瓶はほとんど空です。
nearly はほぼその状態だが完全ではないこと。near は近いという意味なので品詞と意味を区別します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The bottle is nearly empty.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The road was closed; therefore, we took another route.
道が閉鎖されていたので、別の道を通りました。
therefore はそれゆえという副詞。because のように理由の節を導く接続詞ではありません。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The road was closed; therefore, we took another route.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The train arrived exactly on time.
電車はちょうど定刻に着きました。
exactly はずれがないことを強調。会話の Exactly. は『そのとおり』という同意にも使います。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The train arrived exactly on time.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We could possibly finish today.
ひょっとすると今日終えられるかもしれません。
possibly は可能性を控えめに述べる副詞。必ずそうなるという確実さは示しません。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We could possibly finish today.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Contrary to our expectations, it was sunny.
予想に反して晴れていました。
contrary to は〜に反して。on the contrary は直前の主張を否定して逆を言う表現です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Contrary to our expectations, it was sunny.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I occasionally walk to work.
私はときどき歩いて通勤します。
occasionally はときどきという頻度の副詞。通常は一般動詞の前などに置けます。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I occasionally walk to work.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Somehow, we managed to finish on time.
どうにか私たちは時間内に終えられました。
somehow は方法が明確でないまま『どうにか』、理由が不明なら『なぜか』と訳せます。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Somehow, we managed to finish on time.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She seldom watches television.
彼女はめったにテレビを見ません。
seldom 自体に否定的な意味があるため、この意味で not seldom としないようにします。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She seldom watches television.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The price fell, thus attracting more buyers.
価格が下がり、その結果、より多くの買い手を引きつけました。
thus は結果として・このようにという副詞。やや改まった文章で使われます。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The price fell, thus attracting more buyers.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
It rained throughout the night.
夜通し雨が降りました。
throughout は期間の最初から最後まで、または場所の至る所にという全体を表します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
It rained throughout the night.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Unlike his brother, he enjoys cooking.
兄とは違って、彼は料理を楽しみます。
unlike の後ろには名詞などを置きます。この例は『好きではない』ではなく『〜と違って』です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Unlike his brother, he enjoys cooking.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Besides English, she speaks Spanish.
英語に加えて、彼女はスペイン語も話します。
besides は追加。beside はそばにという位置で、末尾の s の有無で意味が変わります。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Besides English, she speaks Spanish.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The village is beyond the river.
村は川の向こうにあります。
beyond は境界を越えた先。beyond my understanding は理解の範囲を超えていることです。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The village is beyond the river.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Please reply within three days.
3日以内に返答してください。
within は期限の内側。in three days は通常3日後なので、期限との違いを確認します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Please reply within three days.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
He neither called nor wrote.
彼は電話も手紙もしませんでした。
neither A nor B はAもBもないこと。並べる語の形を called と wrote のようにそろえます。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
He neither called nor wrote.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We will go unless it rains.
雨が降らない限り行きます。
unless はif notに近い条件。未来の条件でもこの例の節内では rains と現在形を使います。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We will go unless it rains.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Everyone came except Ken.
ケン以外は全員来ました。
except は集合から除くこと。besides Ken ならケンに加えて、という追加の意味になります。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Everyone came except Ken.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
You ought to check the address.
住所を確認したほうがよいです。
ought to + 動詞の原形で助言や義務を表します。ought の後ろの to を忘れないようにします。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
You ought to check the address.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We went out in spite of the rain.
雨にもかかわらず外出しました。
in spite of の後ろは名詞や動名詞。文をそのまま続けるなら although it was raining などを使います。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We went out in spite of the rain.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I do not know whether she will come.
彼女が来るかどうか分かりません。
whether は2つの可能性を示します。whether to go のように不定詞を続ける形もあります。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I do not know whether she will come.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Please explain the rule to me.
その規則を私に説明してください。
explain 物 to 人の順番。explain me the rule とは通常しません。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Please explain the rule to me.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She accepted the invitation.
彼女は招待を受けました。
accept は受け入れる意思を含みます。receive は届く・受け取ることで、受諾したかは別です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She accepted the invitation.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The farm produces cheese.
その農場はチーズを生産しています。
動詞 produce は生産すること。名詞の produce は農産物を指し、強勢の位置も変わります。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The farm produces cheese.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This species exists only on the island.
この種はその島だけに存在します。
exist は存在するという自動詞。is existed のような受け身には通常しません。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This species exists only on the island.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
He expressed his gratitude in a letter.
彼は手紙で感謝を表しました。
express の後ろには表す気持ちや意見を直接置きます。expression は表現・表情という名詞です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
He expressed his gratitude in a letter.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Add a little salt to the soup.
スープに少し塩を加えてください。
add A to B はAをBに加える形。add up は合計する意味です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Add a little salt to the soup.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Avoid touching the wet paint.
塗りたてのペンキに触れないでください。
avoid doing の形。avoid to touch とはしません。避ける対象が名詞なら直接置けます。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Avoid touching the wet paint.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She married her college friend.
彼女は大学時代の友人と結婚しました。
marry 人は直接目的語を置きます。be married to 人なら結婚している状態です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She married her college friend.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This coat protects you from the wind.
このコートは風から身を守ります。
protect A from B はBからAを守る形。何を何から守るかを確認します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This coat protects you from the wind.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The weather affected our plans.
天候は私たちの計画に影響しました。
affect は通常動詞。an effect on our plans の effect は通常名詞で、綴りと働きが違います。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The weather affected our plans.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The test will determine the winner.
その試験によって勝者が決まります。
determine は決定する・明らかにすること。be determined to do は固く決意している状態です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The test will determine the winner.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We solved the problem together.
私たちは一緒に問題を解決しました。
solve は解決に至ること。discuss a problem は議論するだけで、解決したとは限りません。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We solved the problem together.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This box contains old photographs.
この箱には古い写真が入っています。
contain は中に含むこと。include は全体の一部として含めることに焦点があります。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This box contains old photographs.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We discussed the plan after lunch.
私たちは昼食後に計画について話し合いました。
discuss の直後に話題を置きます。discuss about the plan とは通常しません。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We discussed the plan after lunch.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Do not ignore the warning.
その警告を無視しないでください。
ignore は注意を向けない・取り合わないこと。知らなかったことを表す not know とは違います。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Do not ignore the warning.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Can you guess the answer?
答えを推測できますか。
guess は十分な情報がないまま推測すること。測定・検証した答えとは区別します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Can you guess the answer?
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
They exchanged phone numbers.
彼らは電話番号を交換しました。
exchange A for B はAをBと交換する形。ここではお互いの番号を渡し合っています。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
They exchanged phone numbers.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The explanation did not satisfy me.
その説明では私は納得できませんでした。
satisfy 人は人を満足させること。be satisfied with は何に満足しているかを示します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The explanation did not satisfy me.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
He complained about the noise.
彼は騒音に苦情を言いました。
complain about 事柄、complain to 人の形。complaint は苦情という名詞です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
He complained about the noise.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She achieved her goal.
彼女は目標を達成しました。
achieve は目標などを実現すること。try to achieve は達成を目指すだけで結果は未確定です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She achieved her goal.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The app enables users to share notes.
そのアプリは利用者がノートを共有できるようにします。
enable 人 to do で人の行動を可能にします。enable doing よりこの文型を基本に覚えます。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The app enables users to share notes.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I intend to study abroad.
私は留学するつもりです。
intend to do は意図・予定を示します。実際に実行したことまでは意味しません。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I intend to study abroad.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
You must obtain permission first.
まず許可を得る必要があります。
obtain は得るという改まった語。許可や情報を取得する文脈でよく使います。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
You must obtain permission first.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Divide the cake into six pieces.
ケーキを6つに分けてください。
divide A into B は分割した結果を示します。divide by three は数学で3で割ることです。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Divide the cake into six pieces.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The constant noise annoyed me.
絶え間ない騒音にいらいらしました。
annoyed は人の気持ち、annoying はいらいらさせる物事の性質です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The constant noise annoyed me.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The two methods differ in cost.
その2つの方法は費用の点で異なります。
differ in は異なる点、differ from は比較相手を示します。different は形容詞です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The two methods differ in cost.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The program educates children about recycling.
その活動は子どもたちにリサイクルについて教えます。
educate 人 about 事柄の形。education は教育という名詞です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The program educates children about recycling.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
May I borrow your pen?
ペンを借りてもよいですか。
borrow は借りる側、lend は貸す側の動作。借りる相手には from を使います。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
May I borrow your pen?
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She invented a new tool.
彼女は新しい道具を発明しました。
invent は新しく作り出すこと。discover はすでにあるものを見つけることです。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She invented a new tool.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The campaign promotes healthy eating.
その運動は健康的な食生活を促進します。
promote は促進すること。promote 人 to 役職なら人を昇進させる意味になります。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The campaign promotes healthy eating.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She advised me to take a break.
彼女は私に休憩するよう助言しました。
advise 人 to do の形。名詞は advice で、通常数えない名詞です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She advised me to take a break.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
He retired from teaching last year.
彼は昨年、教職を退きました。
retire from は仕事などから引退すること。一時的に作業をやめる stop と区別します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
He retired from teaching last year.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
They do not permit visitors to take photographs.
そこでは訪問者の写真撮影を許可していません。
permit 人 to do の形。人を置かない permit taking photographs も使えます。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
They do not permit visitors to take photographs.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I recommend booking early.
早めの予約をお勧めします。
recommend doing は行動を勧める形。recommend to book と単純に不定詞を続けないようにします。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I recommend booking early.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I apologized to her for the mistake.
私はその間違いについて彼女に謝りました。
apologize to 人 for 事柄。謝る相手と理由を異なる前置詞で示します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I apologized to her for the mistake.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Please inform us of any changes.
変更があれば知らせてください。
inform 人 of 事柄で知らせる内容を示します。inform 人 that ... と文を続けることもできます。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Please inform us of any changes.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Many residents opposed the plan.
多くの住民がその計画に反対しました。
oppose は直接目的語を置きます。be opposed to the plan は反対している状態です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Many residents opposed the plan.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I trust her judgment.
私は彼女の判断を信頼しています。
trust は人や判断を信用すること。trustworthy は信頼できるという形容詞です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I trust her judgment.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Please select one answer.
答えを1つ選んでください。
select は候補の中から選ぶこと。selection は選択や選ばれたものを表す名詞です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Please select one answer.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The teacher praised him for his effort.
先生は彼の努力をほめました。
praise 人 for 事柄の形。praise は名詞でも使え、その場合は通常数えません。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The teacher praised him for his effort.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She handled the complaint calmly.
彼女は苦情に冷静に対処しました。
handle は扱う・対処すること。名詞なら a door handle のように取っ手を意味します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She handled the complaint calmly.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
He proposed changing the schedule.
彼は予定を変更することを提案しました。
propose doing は行動の提案。propose to do は自分の意図を示す場合もあり、形による違いに注意します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
He proposed changing the schedule.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Breathe slowly and relax.
ゆっくり呼吸して、力を抜いてください。
breathe は呼吸する動詞。breath は息という名詞で、末尾の e と発音が違います。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Breathe slowly and relax.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
They criticized the decision.
彼らはその決定を批判しました。
criticize は問題点を指摘・批判すること。criticize 人 for doing は行動を理由に批判する形です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
They criticized the decision.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She overcame her fear of speaking.
彼女は話すことへの恐怖を克服しました。
活用は overcome–overcame–overcome。困難を実際に乗り越える意味を持ちます。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She overcame her fear of speaking.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
He possesses valuable experience.
彼には貴重な経験があります。
possess は所有・保有するという改まった語。日常の所有には have や own も使います。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
He possesses valuable experience.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
It is difficult to predict the result.
結果を予測するのは難しいです。
predict は将来を予測すること。予測が必ず当たるとは限らず、prediction が名詞形です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
It is difficult to predict the result.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The report was published in June.
その報告書は6月に公表されました。
publish は本の出版だけでなく、報告や情報を一般に公表することにも使います。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The report was published in June.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We saw a floating leaf on the water.
私たちは水面に浮かぶ葉を見ました。
floating は float の -ing 形。この例では leaf を修飾し、浮いている状態を表します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We saw a floating leaf on the water.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I cannot recall his name.
彼の名前を思い出せません。
recall は記憶から思い出すこと。recall meeting him のように過去の経験には動名詞を使えます。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I cannot recall his name.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We explored the old town on foot.
私たちは歩いて旧市街を見て回りました。
explore の直後に探索する場所を置きます。explore an idea なら考えを詳しく検討する意味です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We explored the old town on foot.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
He pretended to be asleep.
彼は眠っているふりをしました。
pretend to do は行動や状態を装う形。pretend that ... と文を続けることもできます。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
He pretended to be asleep.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The towel absorbed the water.
タオルが水を吸収しました。
absorb は物質や情報を取り込むこと。be absorbed in a book は読書に夢中な状態です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The towel absorbed the water.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She resembles her mother.
彼女は母親に似ています。
resemble の直後に似ている相手を置き、resemble to とは通常しません。look like と文型を区別します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She resembles her mother.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Be careful not to tear the paper.
紙を破らないよう気をつけてください。
動詞は tear–tore–torn。涙という名詞の tear とは同じ綴りでも発音が異なります。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Be careful not to tear the paper.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This machine consumes little electricity.
この機械は電力をあまり消費しません。
consume は資源・時間などを消費すること。食べ物を摂取する意味もあります。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This machine consumes little electricity.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Teams from ten schools competed in the event.
10校のチームがその大会で競いました。
compete in は競技、compete with は相手、compete for は求める賞などを示します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Teams from ten schools competed in the event.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
He quit smoking last year.
彼は昨年たばこをやめました。
quit doing の形。quit to smoke ではありません。仕事などを辞める意味にも使います。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
He quit smoking last year.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
They announced the results this morning.
彼らは今朝、結果を発表しました。
announce 物 to 人の形で発表先を示せます。announce 人 物としないようにします。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
They announced the results this morning.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
How did she react to the news?
彼女はその知らせにどう反応しましたか。
react to は反応する対象を示します。reaction は反応という名詞です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
How did she react to the news?
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We wandered around the market.
私たちは市場をぶらぶら歩きました。
wander は決まった目的地なしに歩き回ること。wonder（疑問に思う）と綴りも発音も違います。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We wandered around the market.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Please text me when you arrive.
着いたら私にメッセージを送ってください。
text は携帯などで短い文字メッセージを送る動詞。電子メールの email と必ずしも同じではありません。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Please text me when you arrive.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The panels generate electricity.
そのパネルは電気を生み出します。
generate はエネルギー・利益・関心などを生み出すこと。generator は発電機などを指します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The panels generate electricity.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She scored ten points.
彼女は10点取りました。
score は得点する動詞。名詞の a high score は高得点を表します。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She scored ten points.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The government announced a new policy.
政府は新しい政策を発表しました。
government は統治を行う組織。govern は統治するという動詞です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The government announced a new policy.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
He has a good knowledge of history.
彼は歴史に詳しいです。
knowledge は通常数えない名詞。a good knowledge of のように形容詞を伴う決まった使い方もあります。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
He has a good knowledge of history.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Athletes from many nations took part.
多くの国の選手が参加しました。
nation は国や国民というまとまり。national は国の・全国のという形容詞です。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Athletes from many nations took part.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Learning a language takes effort.
言語の習得には努力が必要です。
make an effort to do は行動するために努力すること。努力一般は数えずに表す場合もあります。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Learning a language takes effort.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The museum focuses on this historical period.
その博物館はこの歴史的時代を中心に扱っています。
period は一定の期間や時代。a period of three years なら3年間というまとまりです。
確認練習：上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The museum focuses on this historical period.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。