201. sight
The mountains were a beautiful sight.
山々は美しい眺めでした。
sight は目に入る光景。lose sight of は見失うこと、at first sight は一目見たときの意味です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
例文をもう一度確認する
The mountains were a beautiful sight.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
すし暗で同じ番号の範囲を指定すると練習できます。初めての語は20語ずつ確認してみましょう。
The mountains were a beautiful sight.
山々は美しい眺めでした。
sight は目に入る光景。lose sight of は見失うこと、at first sight は一目見たときの意味です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The mountains were a beautiful sight.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This soup has a rich taste.
このスープは味が濃厚です。
名詞は味・好み。動詞の taste good はよい味がすることで、good を副詞にしません。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This soup has a rich taste.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The shop sells a wide range of books.
その店は幅広い種類の本を売っています。
a range of は一連の種類・範囲。range from A to B はAからBまで及ぶという動詞の形です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The shop sells a wide range of books.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I have an appointment with the dentist.
私は歯科医の予約があります。
appointment は時間を決めた面会・診察など。友人との気軽な約束すべてに使う語ではありません。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I have an appointment with the dentist.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The nurse spoke to the patient.
看護師はその患者に話しかけました。
a patient は患者という名詞。Please be patient. なら我慢強くいてください、という形容詞です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The nurse spoke to the patient.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Our class started a recycling project.
私たちのクラスはリサイクルの計画を始めました。
project は目的と作業を伴う計画。単に将来の予定を述べる plan と使い分けます。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Our class started a recycling project.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Could you do me a favor?
お願いを聞いていただけますか。
do 人 a favor は人のために親切な行為をすること。in favor of は賛成してという別の表現です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Could you do me a favor?
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The building has a modern appearance.
その建物は現代的な外観です。
appearance は見た目。make an appearance は姿を見せることで、出現という意味もあります。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The building has a modern appearance.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
There is a risk of flooding.
洪水の危険があります。
a risk of doing は何かが起きる危険。動詞でも risk losing money のように動名詞を続けます。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
There is a risk of flooding.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Regular practice has many benefits.
定期的な練習には多くの利点があります。
benefit は利益・利点。動詞の benefit from は何かから恩恵を受ける意味です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Regular practice has many benefits.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Local residents use this park every day.
地元の住民は毎日この公園を利用しています。
resident はそこに住む人。観光客や一時的な訪問者 visitor と区別します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Local residents use this park every day.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We visited our relatives in Osaka.
私たちは大阪の親戚を訪ねました。
名詞は親族。形容詞では relative importance のように相対的な重要性を表します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We visited our relatives in Osaka.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Rice is grown in this region.
この地域では米が栽培されています。
region は地理や特徴で分けた比較的広い地域。必ず行政上の境界と一致するわけではありません。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Rice is grown in this region.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Patience is an important characteristic of a good teacher.
忍耐力はよい教師の重要な特徴です。
characteristic は特徴という名詞。be characteristic of は『〜に特有である』という形です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Patience is an important characteristic of a good teacher.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She felt a sharp pain in her shoulder.
彼女は肩に鋭い痛みを感じました。
痛む場所は pain in + 身体の部位。pain は身体的な痛みだけでなく精神的苦痛にも使います。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She felt a sharp pain in her shoulder.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
My brother and I are twins.
兄と私は双子です。
1人なら a twin、2人の双子なら twins。twin beds は同じ部屋にある2つのベッドを指します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
My brother and I are twins.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We met on several occasions.
私たちは何度か会いました。
on an occasion はある機会に、on occasion はときどき。前置詞 on と組み合わせて覚えます。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We met on several occasions.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Fairness is an important principle.
公平さは重要な原則です。
principle は原則。principal(主要な・校長)と発音は同じですが、綴りと意味が違います。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Fairness is an important principle.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She works in the sales department.
彼女は営業部で働いています。
department は組織内の部門や大学の学科。department store は百貨店です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She works in the sales department.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
It is our duty to protect the environment.
環境を守ることは私たちの義務です。
duty は義務・職務。on duty は勤務中、customs duty は関税を表します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
It is our duty to protect the environment.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The police arrived at the scene.
警察が現場に到着しました。
scene は出来事の現場や映画などの場面。scenery は風景をまとめて表す語です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The police arrived at the scene.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We were stuck in a traffic jam.
私たちは交通渋滞にはまっていました。
a traffic jam は1つの渋滞。traffic 自体は通常数えない名詞です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We were stuck in a traffic jam.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The team played with great spirit.
チームは強い意気込みでプレーしました。
spirit は精神・気力。in good spirits と複数形を使うと上機嫌であることを表します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The team played with great spirit.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Radio is a useful medium for sharing information.
ラジオは情報共有に役立つ媒体です。
medium は伝達の手段・媒体。この意味の複数形 media は新聞・放送などの媒体を表します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Radio is a useful medium for sharing information.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
A mass of people gathered outside.
大勢の人々が外に集まりました。
a mass of は大量のまとまり。the masses は一般大衆を表し、科学では mass は質量です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
A mass of people gathered outside.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The audience listened quietly.
聴衆は静かに耳を傾けました。
audience は観客・聴衆をひとまとまりとして表します。人数の多さには large audience などを使います。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The audience listened quietly.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Trust is an essential element of teamwork.
信頼はチームワークに欠かせない要素です。
element は構成要素。化学では酸素などの元素を表し、文脈で区別します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Trust is an essential element of teamwork.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This island has a mild climate.
この島は温暖な気候です。
climate は長期的な気候。今日の天気など短期の状態を表す weather と区別します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This island has a mild climate.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The invention caused a revolution in communication.
その発明は通信に大変革をもたらしました。
revolution は政治上の革命だけでなく、大きな変革にも使います。物体の回転という意味もあります。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The invention caused a revolution in communication.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
A quarter of the students walk to school.
生徒の4分の1は歩いて通学します。
a quarter は4分の1。a quarter of an hour は15分で、時刻の表現にも使います。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
A quarter of the students walk to school.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We bought some furniture for the room.
私たちはその部屋用の家具を買いました。
furniture は通常数えない名詞。1点なら a piece of furniture と言い、a furniture とはしません。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We bought some furniture for the room.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The brain controls many functions of the body.
脳は身体の多くの機能を制御します。
brain は器官としての脳。頭のよさを表すときには brains という複数形も使われます。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The brain controls many functions of the body.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The cafe has a relaxing atmosphere.
そのカフェはくつろげる雰囲気です。
atmosphere は雰囲気。the Earth's atmosphere では地球を包む大気という意味になります。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The cafe has a relaxing atmosphere.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This land is private property.
この土地は私有地です。
property は財産・所有物。properties は物質などの性質を表すこともあります。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This land is private property.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She received a reward for finding the lost dog.
彼女は迷子の犬を見つけて謝礼を受け取りました。
a reward for は行為への報酬。award は審査などを経て授与される賞を指すことが多い語です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She received a reward for finding the lost dog.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The building has strict security.
その建物は警備が厳重です。
security は危険や侵入から守られた状態・警備。a security guard は警備員です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The building has strict security.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
To my delight, she accepted the invitation.
うれしいことに、彼女は招待を受けてくれました。
to one's delight はその人にとってうれしいことに、という表現。delighted は喜んでいる状態です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
To my delight, she accepted the invitation.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Few plants grow in this desert.
この砂漠にはほとんど植物が育ちません。
desert は砂漠。dessert(デザート)は s が2つで、強勢の位置も違います。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Few plants grow in this desert.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She has a background in engineering.
彼女には工学の経歴があります。
background は背景・生い立ち・経験。in the background は写真や状況の背景にあることです。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She has a background in engineering.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
There is a growing trend toward online shopping.
オンラインで買い物する傾向が強まっています。
a trend toward はある方向への傾向。1回だけの変化ではなく、全体的な動きに使います。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
There is a growing trend toward online shopping.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Every member has one vote.
会員はそれぞれ1票を持っています。
vote は票・投票。動詞では vote for が賛成・支持、vote against が反対を表します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Every member has one vote.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The new road had a major impact on the town.
新しい道路は町に大きな影響を与えました。
have an impact on は『〜に影響を与える』。物理的な衝突の衝撃を表すこともあります。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The new road had a major impact on the town.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The museum is an important cultural institution.
その博物館は重要な文化機関です。
institution は社会的役割を持つ機関。教育制度など、定着した制度や慣行にも使います。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The museum is an important cultural institution.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The course encourages interaction between students.
その講座は学生同士の交流を促します。
interaction は互いに働きかけること。between A and B で交流・相互作用する相手を示します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The course encourages interaction between students.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Cycling is an alternative to driving.
自転車は車で行くことの代わりになります。
an alternative to は『〜に代わる選択肢』。to は前置詞なので driving の形になります。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Cycling is an alternative to driving.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The chemicals may cause harm to wildlife.
その化学物質は野生生物に害を与えるかもしれません。
harm は通常数えない名詞。do harm to や cause harm to の形で害を与える対象を示します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The chemicals may cause harm to wildlife.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We booked the trip through a travel agency.
私たちは旅行代理店を通して旅行を予約しました。
agency は業務を代行する代理店や行政機関。agent はその業務を行う人を表します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We booked the trip through a travel agency.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The hall has a capacity of three hundred people.
そのホールの収容人数は300人です。
capacity は収容力・容量。a capacity for learning なら学ぶ能力を表します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The hall has a capacity of three hundred people.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The minister announced a new policy.
大臣は新しい政策を発表しました。
minister は大臣。prime minister は首相で、宗教の文脈では聖職者を指すこともあります。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The minister announced a new policy.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She works as a volunteer at the library.
彼女は図書館でボランティアとして活動しています。
a volunteer は自発的に活動する人。動詞 volunteer to do は自分から行動を申し出る形です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She works as a volunteer at the library.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Students have access to the online library.
学生はオンライン図書館を利用できます。
名詞 access の対象には to を付けます。動詞 access the library は直接目的語を置きます。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Students have access to the online library.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The factory uses large quantities of water.
その工場は大量の水を使います。
quantity は量、quality は質。a large quantity of と large quantities of はどちらも大量を表します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The factory uses large quantities of water.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
A bird landed on a branch.
鳥が枝に止まりました。
branch は木の枝。a bank branch は銀行の支店、a branch of science は科学の一分野です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
A bird landed on a branch.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This is a common mistake.
これはよくある間違いです。
common はよくある・共通の。have something in common は共通点があるという表現です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This is a common mistake.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This is only a rough estimate.
これは大まかな見積もりにすぎません。
rough は精密でないという意味にも使います。a rough surface ならざらざらした表面です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This is only a rough estimate.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
It is likely to rain tonight.
今夜は雨が降りそうです。
be likely to do は〜する可能性が高いこと。likely を『好きな』という like の意味にしないようにします。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
It is likely to rain tonight.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This is a serious problem.
これは深刻な問題です。
serious は深刻な・真剣な。be serious about doing は行動について本気であることです。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This is a serious problem.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Is there a particular book you need?
必要な特定の本はありますか。
particular はほかと区別した特定のもの。in particular は特に、という決まった表現です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Is there a particular book you need?
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This room is available tomorrow.
この部屋は明日利用できます。
available は物や人が「利用できる・対応できる」こと。possible は物事が「実現可能」であることです。部屋の空きを表すこの例では available を使います。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This room is available tomorrow.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She grew up in a bilingual family.
彼女は2つの言語を使う家庭で育ちました。
bilingual は二言語を使うこと。bi- は2を表す接頭辞ですが、すべての bi で始まる単語に当てはまるわけではありません。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She grew up in a bilingual family.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Are you ready to leave?
出発する準備はできていますか。
ready to do は行動の準備ができたこと。ready for the test のように名詞には for を使えます。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Are you ready to leave?
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Your answer is correct.
あなたの答えは正しいです。
correct は正しいという形容詞。correct a mistake なら間違いを訂正するという動詞です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Your answer is correct.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I am familiar with this area.
私はこの辺りをよく知っています。
人 is familiar with 物は人が物をよく知ること。物 is familiar to 人は物が人によく知られていることです。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I am familiar with this area.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Walking is a simple form of physical activity.
歩行は簡単な身体活動の一種です。
physical は身体の・物理的な。mental(精神の)との対比で使われることもあります。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Walking is a simple form of physical activity.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This book is worth reading.
この本は読む価値があります。
be worth doing の形。worth to read とはしません。worth ten dollars は10ドルの価値があることです。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This book is worth reading.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She is involved in the project.
彼女はその計画に参加しています。
be involved in は活動に関与していること。involved は複雑なという意味でも使われます。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She is involved in the project.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We had a fantastic time.
私たちはすばらしい時間を過ごしました。
fantastic は会話で強くよい評価を表します。常に『幻想的な』という意味ではありません。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We had a fantastic time.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This is a private conversation.
これは個人的な会話です。
private は私的な・非公開の。public(公の)との違いを意識します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This is a private conversation.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The reason is obvious.
理由は明らかです。
It is obvious that ... で内容を文として示せます。副詞 obviously は明らかに、という意味です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The reason is obvious.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Japanese is her native language.
日本語は彼女の母語です。
native language は母語。native plants はある地域にもともと生育している植物を指します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Japanese is her native language.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The problem is more complex than it seems.
その問題は見かけより複雑です。
complex は複数の部分が関わる複雑さ。単に難しい difficult と必ずしも同じではありません。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The problem is more complex than it seems.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
He is willing to help us.
彼は私たちを手伝う気があります。
be willing to do は進んでする・してもよいという気持ち。能力を表す able とは別です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
He is willing to help us.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Please write your current address.
現在の住所を書いてください。
current は現在の、という意味が基本。必ず最も新しいという latest と同じではありません。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Please write your current address.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The zoo has one male tiger.
その動物園には雄のトラが1頭います。
male は性別が男性・雄であること。人にも動物にも使い、female と対になります。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The zoo has one male tiger.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Use the proper tools for the job.
作業に適した道具を使ってください。
proper は状況に適切なこと。properly は適切に・きちんと、という副詞です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Use the proper tools for the job.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She is capable of solving the problem.
彼女にはその問題を解く能力があります。
be capable of doing の形。capable to solve ではなく、of の後ろに動名詞を置きます。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She is capable of solving the problem.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
He became financially independent.
彼は経済的に自立しました。
independent は他に依存しないこと。independent of は何から独立しているかを示します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
He became financially independent.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She has a positive attitude toward learning.
彼女は学習に前向きな姿勢を持っています。
positive は前向きな・肯定的な。検査では陽性を意味するため、いつもよい結果とは限りません。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She has a positive attitude toward learning.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
We had a pleasant walk by the river.
私たちは川沿いを気持ちよく散歩しました。
pleasant は心地よいこと。pleased は人が喜んでいる状態で、使う対象が違います。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
We had a pleasant walk by the river.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
There has been a significant improvement.
大きな改善がありました。
significant は重要な・無視できない程度の。統計上の有意という専門的な意味は文脈で区別します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
There has been a significant improvement.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
A former teacher visited the school.
元教師がその学校を訪ねました。
former は以前その立場だったこと。the former は2つ挙げたものの前者を指します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
A former teacher visited the school.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The experiment caused a chemical reaction.
実験で化学反応が起きました。
chemical は化学のという形容詞。a chemical は化学物質という名詞です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The experiment caused a chemical reaction.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She was upset about the cancellation.
彼女は中止になったことに動揺していました。
upset は心が乱れた状態。悲しみや怒りなどを含み、必ず怒っているだけとは限りません。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She was upset about the cancellation.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Please read the previous chapter first.
先に前の章を読んでください。
previous はある時点より前のもの。the previous day はその前日で、今日基準の yesterday と区別します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Please read the previous chapter first.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Try to stay calm.
落ち着いているようにしてください。
stay calm は落ち着いた状態を保つこと。calm down は落ち着く・落ち着かせるという動作です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Try to stay calm.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Could you give a specific example?
具体的な例を挙げてもらえますか。
specific は具体的に特定されたこと。general(一般的な)との対比で意味を捉えられます。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Could you give a specific example?
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I am conscious of the need to improve.
私は改善の必要性を意識しています。
be conscious of は気づいていること。The patient is conscious. では患者に意識がある意味です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I am conscious of the need to improve.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This model is superior to the old one.
この機種は古いものより優れています。
superior to で比較します。superior than や more superior を基本形として使わないようにします。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This model is superior to the old one.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This is an efficient way to organize the files.
これはファイルを整理する効率的な方法です。
efficient は時間や労力の無駄が少ないこと。effective は望む効果があることで、焦点が違います。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This is an efficient way to organize the files.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
Trust is fundamental to a good relationship.
信頼はよい関係の基礎となります。
fundamental to は〜にとって根本的に重要なこと。細かな付加要素ではなく土台を表します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
Trust is fundamental to a good relationship.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The road is too narrow for a bus.
その道はバスには狭すぎます。
narrow は幅が狭いこと。narrow interests なら興味の範囲が狭いという比喩的な意味です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The road is too narrow for a bus.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The price seems reasonable.
値段は妥当なようです。
reasonable は理由に照らして妥当なこと。価格なら手頃という意味になりますが、必ず安いとは限りません。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The price seems reasonable.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
I felt nervous before the interview.
面接前に緊張しました。
nervous は不安や緊張を感じる状態。人物の性格だけでなく、一時的な気持ちにも使います。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
I felt nervous before the interview.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The two houses look alike.
その2軒の家は似ています。
alike は通常、名詞の前より look alike や be alike の形で使います。名詞の前なら similar houses と言えます。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The two houses look alike.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
This airport handles domestic flights.
この空港は国内線を扱っています。
domestic は国内の・家庭の。domestic flights は国際線 international flights と対比できます。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
This airport handles domestic flights.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
He gave a negative response.
彼は否定的な返答をしました。
negative は否定的な・負の。検査の陰性など、文脈によって評価のよしあしとは一致しません。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
He gave a negative response.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The story raises a moral question.
その物語は道徳的な問題を提起します。
moral は善悪に関すること。名詞の the moral of the story は話の教訓です。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The story raises a moral question.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The children are eager to learn.
子どもたちは学びたがっています。
be eager to do は強く行動したい気持ち。be willing to do より積極的な熱意を表します。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The children are eager to learn.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
She made remarkable progress.
彼女は目覚ましい進歩を遂げました。
remarkable は注目に値すること。remark(述べる)から、取り上げて言う価値があるという意味につながります。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
She made remarkable progress.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。
The story is about a battle against evil.
その物語は悪との戦いについてのものです。
evil は道徳的な悪という強い意味。a bad result のような単に望ましくない結果すべてには使いません。
確認練習:上の英文を手で隠し、和訳を英語で言い直してください。
The story is about a battle against evil.
単語だけでなく前置詞や動詞の形も比べましょう。別の英文が正しい場合もあります。